Suite à l’article paru le vendredi 4 mai dans le journal « la Voix de l’Ain», voici quelques éléments de corrections :

          « un bâtiment public aux couleurs de l’histoire » et « le château de Treffort, désormais bâtiment communal » : non, le château n’a pas été racheté par la commune et reste toujours une propriété privée.

           « Avant l’existence du bâtiment de la mairie, il y a eu un château » : attention à ne pas comprendre que le château se trouvait à l’emplacement de la mairie actuelle. Le château de Treffort se trouve au sommet de la partie la plus ancienne du village, à proximité de l’église. La mairie se trouve bien plus bas, sur la grande rue.

          En parlant du château, il est précisé qu'il a commencé « à cesser d’exister dès le XIVème siècle » : non. L’abandon du château, sans être parfaitement identifié, s'est probablement effectué dans le courant du XVIème siècle.

          Ces « carreaux plombés qui proviennent du château de Treffort au XIIIème siècle » : non, ces carreaux ont été fabriqués au XIVème siècle, en 1307 sur Meillonnas.